Tribespeople in India’s Gujarat fiercely resisted a mega dam—but they got a mega statue, tooByAvi Roy